Приветствие директора ИПС РАН и сопредседателей программного комитета RCDL участникам конференции.

HP Labs в России: обзор исследований и возможности кооперации

Abstract. Current plans for next generation DL architectures are aiming for a transition from the DL as an integrated, centrally controlled system to a large scale federation of DL services and information collections. The transition is driven by DL "market" needs and inspired by new technology trends that promise to solve at least part of these market needs. With the uptake of DLs in a wider community there is a need for better and adaptive tailoring of the content and service offer of a DL to the needs of the respective community as well as to the current service and content offer. Furthermore, there is a need for more systematic exploitation of existing resources like information collections, metadata collections, and services for making DLs more cost-effective as well as a need for opening up of DL technology to a wider. New technologies and paradigms like Peer-to-Peer networking and Service-oriented Architectures (SOA) suggest digital libraries that operate on more demand-oriented and flexible distributed or decentralized infrastructures. The tutorial aims to introduce to the audience various central aspects of bringing digital libraries to large scale infrastructures by discussing core ideas and related architectural options. Furthermore, it introduces the underlying technologies as a foundation for the understanding of the concrete solutions. The main part of the tutorial revolves around the following selected DL topics:

• Content and Metadata Management
• Navigation through the information space

For each of the topics the key challenges are discussed together with possible solutions for the challenges and the lessons learned in implementing these solutions. The solutions are illustrated with concrete examples and small system demos from the BRICKS project.

Abstract. In this paper we present the MILOS Multimedia Content Management System. MILOS supports the storage and content based retrieval of any multimedia documents whose descriptions are provided by using arbitrary metadata models represented in XML. It provides developers of digital library applications with functionalities for dealing with heterogeneous digital documents, heterogeneous metadata, and metadata schema mapping. This paper shows how to configure and use all MILOS components.

Аннотация. Доклад посвящен проблеме оценки инновационного потенциала направлений научных исследований с использованием информационных полнотекстовых ресурсов патентных электронных библиотек, доступ к которым предоставляется Роспатентом. Анализируется структура и наполнение информационных полнотекстовых ресурсов Роспатента. Показано, что современные исследования взаимосвязей технологических разработок с результатами научных исследований и вычисление индикаторов для количественной оценки этих взаимосвязей, включая оценку инновационного потенциала научных результатов, основаны на анализе и обработке массивов описаний изобретений к патентам, содержащих ссылки на научные публикации. Однако задача вычисления индикаторов предъявляет ряд требований к методологии обработки информационных ресурсов, а также к степени детализации схем ресурсов патентных электронных библиотек. Одно из этих требований заключается в дополнительной структуризации ссылок на цитируемые документы в полнотекстовых информационных ресурсах патентных электронных библиотек и баз данных.

Аннотация. Система Соционет является первой и в настоящее время единственной в нашей стране глобальной информационной научно-образовательной социальной сетью в области общественных наук. Система предоставляет свободный доступ пользователей к ее информационным ресурсам, интегрирована в международную научную информационную сетевую инфраструктуру, является одним из источников информационных ресурсов для разрабатываемого Единого научного информационного пространства РАН. Соционет разрабатывалась и развивается в рамках международных инициатив RePEc (Research Papers in Economics) и OAI (Open Archives Initiative), поддерживает их соглашения и стандарты. Наряду с этим в системе поддерживается сложная структура связей между информационными ресурсами. Благодаря более развитой архитектуре информационных ресурсов система обеспечивает новые функциональные возможности для доступа пользователей, появляются возможности для расширенных наукометрических измерений и оценки показателей качества поддерживаемых метаданных. В предлагаемой работе приводятся общие характеристики Соционет, рассматриваются организация и методы интеграции ее информационных ресурсов, обсуждаются возможности наукометрических измерений в системе, а также показатели качества системных метаданных.

Abstract. We have developed a system that can elaborate a citation index in an automated way. It has been tested with Spanish journals. We need evaluate our system, mainly in effectiveness of the retrieval of citations. Criteria for evaluation of the system is presented and discussed, and the results of the application to our system are showed and analyzed.

Аннотация. Рассмотрены проблемы создания тематического ресурса с информативно-коммуникационной направленностью - специфика целевого контингента; разработка и используемое программное обеспечение; выбор набора сервисов; активность пользователей; рейтинг и востребованность размещаемых материалов.

Аннотация. Представлено описание информационно-вычислительной системы "Атмосферная радиация". Доступ к данным и программам организован с помощью веб-интерфейса. Данная информационно-вычислительная система не только обеспечивает доступ к данным, но и позволяет проводить расчеты радиационных характеристик атмосферы Земли. Ближайшая перспектива - создание доступной по сети Интернет распределенной информационно-вычислительной системы по атмосферной радиации.

Abstract. This document outlines an attempt to develop guidelines for a low-barrier unified distributed data system (``Virtual Archive'') based on modern standards. A prototype data system uses approach close to IVOA [1] but aims at a more general application area. Existing trends and standards in building distributed data systems are briefly discussed and Virtual Archive approach to specific issues laid out.

Аннотация. Работа посвящена одной из актуальных проблем автоматического реферирования - составлению обзорных рефератов по набору документов применительно к новостным сюжетам. За рубежом данному направлению исследований придается очень большое значение, однако в России не уделяется достаточного внимания программе исследований по данной тематике. Авторами предложен метод составления обзоров новостных сюжетов, на основе которого разработана система реферирования. Приводятся результаты работы системы, описаны эксперименты по оценке качества реферирования. Эксперименты показали, что в среднем (с покрытием 80% по всем трем коллекциям предоставленных для исследования документов) обзорные рефераты отражают содержание оригинальных текстов кластера.

Аннотация. В статье описана макетная система автоматического реферирования новостных сообщений на основе машинного обучения. В качестве основного набора данных использует корпус из 1183 документов новостного ресурса "Газета.Ру", в которых выделены информативные предложения. Для построения классификатора используется библиотека LibSVM - реализация метода опорных векторов. Классификация производится на основе набора легко вычислимых признаков. Дополнительно проведена оценка на небольшом корпусе статей из газеты "Коммерсант", которые были размечены вручную. Оценка метода дала удовлетворительные результаты.

Аннотация. Статья описывает разрабатываемый в составе Университетской информационной системы РОССИЯ (uisrussia.msu.ru) новый продукт -- реляционную базу, в которой интегрирована государственная социально-экономическая статистика и бюджетная статистика. База создается для системных исследований социальных процессов в регионах и учебных программ в университетах и вузах страны. Может использоваться для задач государственного управления.

Аннотация. В статье описываются технологические решения, реализованные коллективом разработчиков программного обеспечения автоматизированной системы мониторинга реализации градостроительных планов. Система включает единое хранилище данных, систему расчета вычисляемых показателей, а также моделирование требований нормативно-правовых актов. Реализованная система допускает расширение для поддержки решения задач мониторинга в других предметных областях.

Аннотация. Описан подход к визуализации тематических информационных массивов электронных публикаций. Предлагается использование так называемых Wordlet-диаграмм, которые формируются путем учета распределения объемов публикаций, соответствующих выбранным информационным объектам.

Аннотация. Исследуются распределения двух видов меры релевантности документов в документальных потоках. Выявлены устойчивые корреляции в их взаимных зависимостях. Определен показатель Херста соответствующих рядов и показано, что они обладают фрактальной природой.

Аннотация. В работе описана методика построения информационно-справочных систем по истории науки. Основные принципы построения таких систем состоят в следующем. Информация группируется вокруг персон, при этом подробно структурируются биографические данные в плане хронологии, географии и т.п. Библиографический список в описании персоны включает в себя, наряду с публикациями данного ученого, и публикации о нем самом. Четко отражена связь научной деятельности исследователя с формализованным описанием предметной области, в которой этот исследователь работал.

Приведенное описание включает в себя информационную модель справочника, особенности реализации подсистем создаваемой информационной системы, а также основные виды информационных запросов пользователя, необходимых для полноценной работы с системой.

Аннотация. В статье рассмотрена задача интеграции информационных систем фактографической направленности. Интеграция рассматривается и как информационное объединение ресурсов и как переход отдельных информационных систем на унифицированное решение при сохранении функциональности и интерфейсов каждой в отдельности. Важным элементом предложенного подхода является ориентация на распределенную систему с сохранением контроля владельца информационного ресурса над "своими" данными.

Обсуждаемый подход реализован в системе "Электронный фотоархив СО РАН".

Аннотация. Основным предметом рассмотрения данной статьи является информационная модель учета временного фактора в информационно-справочных системах (ИСС). ИСС должна обеспечивать выполнение запросов на какой-нибудь момент времени в прошлом, то есть создание среза истинности фактов на произвольную дату. Учет временного фактора предлагается реализовать на основе двух зависимостей:

1. версии документов, связанные с изменениями атрибутов документов на выбранных интервалах времени;
2. отношения родитель-потомок между новыми и старыми объектами.

Аннотация. В статье представлены результаты исследования задачи автоматического пополнения каталога веб-ресурсов на основе нахождения компонент сильной связности в веб-графе, построенном исходя из зерновых ресурсов, взятых из уже существующих рубрик каталога.

Исследование основано на результатах экспериментов, проводившихся с веб-графами, реконструируемыми из реальной сети WWW. В качестве зерновых были использованы ресурсы из веб-каталога Яндекс.

Аннотация. В работе дается сравнительное экспериментальное исследование наиболее популярных современных методов обнаружения нечетких дубликатов для текстовых документов. Приводится количественная оценка показателей полноты, точности и F-меры. Тестовый набор, использованный в экспериментах, представляет собой веб-коллекцию РОМИП. Предложены два новых алгоритма, имеющих высокие показатели качества.

Аннотация. В статье рассматриваются результаты компьютерной обработки неразмеченных русскоязычных научных текстов. Основное содержание эксперимента - автоматическая классификация терминов-дескрипторов в текстах из корпуса по корпусной лингвистике, осуществляемая с помощью специализированного инструмента АКЛ.

Аннотация. Рассматривается задача согласования отношений наблюдаемых величин и их параметрических отображений в коллекции астрометрических пульсарных данных. Определены структура и компоненты коллекции, удовлетворяющие условиям согласования. На основе интеграции наблюдательных данных и их численных моделей долговременные ряды хронометрирования приводятся к формализованному виду, определяемому наблюдательными параметрами вращения пульсара. Установлены инвариантные отношения численной модели и наблюдательных признаков рядов хронометрирования в пределах многолетней протяженности наблюдений. Определены методы сопоставления виртуальных и реальных характеристик рядов во временной области переменных. Приведены примеры приложений коллекции.

Аннотация. Методы извлечения знаний из данных (Data Mining) применяются в различных областях науки, в том числе в астрономии, как средства, помогающие получать новые знания, делать научные открытия. В данной работе обсуждается важность встраивания в состав виртуальных обсерваторий средств для решения астрономических задач методами Data Mining, рассматриваются существующие подходы, отдается предпочтение использованию ансамблей алгоритмов и предлагается соответствующая архитектура (Ensembled Weka) встраивания системы Weka в инфраструктуру виртуальной обсерватории.

Аннотация. Установление соответствия между объектами астрономических каталогов в разных диапазонах электромагнитного спектра и объединения их в реальный астрофизический источник имеет очевидный научный интерес. Сбор информации даже об одном небесном объекте, несмотря на возможности, предоставляемые Интернетом, является трудоемкой работой из-за большого количества ресурсов, способов доступа к данным, форматов получаемых результатов, а также входных форматов программных приложений, используемых для дальнейшего анализа. Разработки астрономического сообщества по созданию на основе существующих WWW стандартов спецификаций, форматов и сервисов, повышающих эффективность работы с данными, координируются Международным альянсом "Виртуальная Обсерватория" (International Virtual Observatory Alliance). В рамках этой деятельности созданы системы, позволяющие реализовывать распределенные вычисления и доступ к данным. Анализируется применимость имеющихся программных средств IVOA для исследования списка радиоисточников.

Аннотация. В данной работе рассмотрены существующие методы автоматического извлечения метаданных и библиографических ссылок из текстов научных статей, описаны адаптация методов для работы с русскоязычными научными статьями и сравнение эффективности работы этих методов на русскоязычных и англоязычных научных статьях.

Аннотация. Статья посвящена Искалке - двухкомпонентной системе поддержки перевода научной литературы, Одна компонента Искалки предназначена для автоматической и полуавтоматической синхронизации параллельных текстов, а вторая обеспечивает синхронизованный многоязыковой поиск в корпусе параллельных текстов, подготовленном с помощью первой. Поисковая компонента Искалки является основным элементом рабочего места редактора переводной научной литературы и обеспечивает терминологическое единство переводов. Построенная от начала и до конца Д.В. Самойловым, Искалка представляет собой редкий и яркий пример того, как изящная и адекватная формулировка задачи позволяет простыми средствами достичь наивысшей эффективности работы.

Аннотация. В статье изложен метод обнаружения и исправления опечаток в названиях географических объектов. Приведена классификация орфографических ошибок, подробно описан метод проверки и алгоритм, реализующий его. Выполнена экспериментальная оценка и даны направления по дальнейшему усовершенствованию предложенного подхода.

Аннотация. Доклад представляет собой описание проекта тезауруса географических названий, формируемого в виде национального нормативного файла как формы представления данных, принятой в автоматизированных библиотечных системах.

Аннотация. Центральным вопросом при построении систем навигации является способ отображения коллекции в двумерное навигационное пространство. Суть предлагаемого в работе метода состоит в реализации отображения в два этапа. На первом этапе по коллекции изображений строится система иерархически вложенных кластеров. На втором этапе производится отображение исходного пространства описания изображений в пространство навигации.

В работе дан обзор методов, используемых при построении систем навигации, приведены результаты исследований предложенного метода и сравнения его с известными методами. Полученные результаты позволяют сделать вывод о возможности успешного применения разработанного метода.

Аннотация. Объемы информации в современных информационных порталах и родственных им системах становятся все больше и для успешной работы с ними необходимы эффективные средства навигации. Даже в таких "классических" источниках информации, как книги и газеты эти средства присутствуют (тоже в самой "классической" форме): оглавления, различные индексы, нумерация страниц. Однако, средства навигации в электронных системах информации гораздо более разнообразны.

Аннотация. В информационном поиске изображений по содержанию с использованием низкоуровневых характеристик общепринятой практикой является независимая оценка изображений по цвету и текстуре с дальнейшим смешиванием этих оценок без учета особенностей изображения-запроса. В данной работе выдвигается и проверяется гипотеза о том, что можно определить оптимальные коэффициенты для смешивания оценок по цвету и текстуре в зависимости от характеристик запроса, использование которых улучшит качество поиска.

Аннотация. В работе описана прикладная онтология задач, используемая для систематизации информационных ресурсов по молекулярной спектроскопии. Описаны некоторые возможности формирования фактов об уровнях энергии молекулы воды, их машинное отнесения к классам и задача поиска источников данных в рамках концептов, на основе созданной прикладной онтологии.

Аннотация. Работа посвящена применению онтологических описаний разных уровней - логической модели предметной области, модели представления данных и лексико-семантического тезауруса - для обеспечения доступа к электронным коллекциям в виде реляционных баз данных. Предлагаемые подходы апробированы на информационных ресурсах нефтегазовой индустрии.

Аннотация. В докладе представлен подход к организации содержательного доступа к гуманитарным информационным ресурсам на основе онтологий. Онтология составляет информационную основу Интернет-портала знаний, который должен обеспечить интеграцию и систематизацию научных знаний и информационных ресурсов определенной тематики, а также содержательный доступ к ним из любой "точки" Интернет-пространства. По онтологии автоматически строятся схема внутренней базы данных портала и формы для ее заполнения, организуется навигация по информационному пространству портала и обеспечивается формулирование поисковых запросов в терминах предметной области портала знаний. Разделение онтологии портала на предметно-независимые и предметные онтологии делает портал настраиваемым практически на любую область научных знаний.

Аннотация. Эта статья продолжает ряд в исследовании, посвящённом применению отношения уточнения спецификаций типов к неоднородным онтологическим описаниям предметных областей. Рассматриваются наиболее типичные задачи манипулирования онтологическими спецификациями, в частности, проверка внутренней непротиворечивости онтологического определения, обработка запросов к онтологиям, обмен сообщениями в терминах онтологии, контекстуализация и персонализация информации, отображение и интеграция онтологических контекстов, развитие онтологий, разработка концептуальных моделей на основе онтологий. Цель статьи -- показать возможность применения отношения уточнения в решении конкретных задач, возникающих при работе с онтологическими спецификациями.

Аннотация. В статье рассматриваются онтологические характеристики таких понятий как понятия-роли, показывается их отличие от понятий-типов. Мы покажем, что различие между онтологическими характеристиками понятий-типов и понятий-ролей обязательно нужно учитывать при разработке онтологических и лингвистических ресурсов для автоматической обработки текстов, если предполагается использовать логический вывод по иерархическим отношениям. На примере описаний Тезауруса русского языка РуТез рассматриваются способы описания понятий-ролей в лингвистических онтологиях.

Аннотация. Данная статья посвящена применению формата векторной графики SVG в качестве технологической основы для визуализации информации в цифровых библиотеках рукописных исторических документов. Основное внимание уделено четырем вариантам использования SVG: для связи XML-разметки текстов с изображением исходных документов, для определения шрифтов, адекватных оригиналу, для визуализации аналитических запросов к коллекции документов, и для создания визуальных инструментов исследования текстов.

Рассмотренный подход используется авторами на практике в разработке информационной системы "Источник", предназначенной для организации работы сетевых сообществ исследователей текстовых исторических источников.

Аннотация. В статье описывается алгоритм для сегментации изображения страницы с текстом. Задача сегментации состоит в соотнесении каждого элемента страницы к одному из двух классов - текст или рисунок. Работа алгоритма начинается с разбиения всего изображения на небольшие области. Для классификации каждой области используются следующие критерии:

1. Доля черных пикселей во всей области.
2. Величина разброса толщины отдельных элементов области.
3. Наличие чередующихся строк и междустрочий.

Аннотация. Рассматриваются основные возможности и особенности DSpace и EPrints как наиболее популярных свободно распространяемых систем построения электронных библиотек. Описан опыт построения многоязычных электронных библиотек на их основе. Приводится сравнительный анализ систем DSpace 1.4.1 и EPrints 3.1. Особое внимание уделено проблемам локализации, совместимости внешних форматов и удобству использования данных систем.

Аннотация. При построении сложных информационных систем зачастую приходится решать разнообразные технологические задачи, связанные с хранением, доступом и поиском информации. Учитывая современные требования к производительности, надежности и шкалированию таких систем, такие задачи требуют использования достаточно сложных алгоритмов и специализированных структур данных. В статье рассматривается необходимость расширяемости базы данных и описываются несколько типов данных, разработанные авторами для свободно-распространяемой базы данных PostgreSQL, облегчающие работу со множествами, иерархическими данными, слабоструктурированными данными и полнотекстовым поиском.

Abstract. An increasing number of institutions throughout the world face legal obligations to collect and preserve digital objects over years. A range of tools exist today to support the variety of preservation strategies such as migration or emulation. Yet, different preservation requirements across institutions and settings make the decision on which solution to implement very difficult. The Austrian National Library will have to preserve electronic theses and dissertations provided in PDF. It is thus investigating potential preservation solutions. The preservation planning approach taken in the PLANETS project is used to evaluate various alternatives with respect to specific requirements. It provides an approach to make informed and accountable decisions on which solution to implement in order to preserve digital objects for a given purpose. We analyse the performance of various preservation strategies with respect to the specified requirements for the preservation of master's theses and dissertations and present the results.

Аннотация. Работа содержит некоторые результаты исследований возможностей применения семантических моделей текста в виде концептуальных графов в качестве объектов хранения электронных библиотек. Рассматриваются постановки и решения задач кластеризации концептуальных графов.

Abstract. New methods and tools for application development in collaborative scientific enterprises (like Virtual Observatories (VO)) over multiple distributed sources of data and programs are required. In this paper we focus on results of research and experimental work oriented on problem-driven subject mediation emphasizing aspects of LAV/GLAV information sources integration in the mediator. The approach considered has the following distinguishing features: typed, object canonical model is used instead of usually applied relational one; a technique of refining mapping of source information models into extensible canonical one is provided; registration in a mediator of a relevant source is done so that a mediator type should be provably refined by a relevant source type or by a composition of such types (the conflict resolving functions are to be specified, if required); rewriting of non-recursive logical programs containing strongly typed rules is applied. These features provide methodological context for the current paper that is focused on description of the role the LAV/GLAV approach plays in the mediator. Using astronomical example taken from the Russian VO context, we show the technique of information source registration at the mediator and query rewriting technique in a typed specification environment applying LAV/GLAV approach.

Аннотация. В статье рассматриваются возможности применения Грид-технологии для построения платформы поддержки пространств данных. Приводится пример построения высокоуровневого сервиса, работающего на пространстве данных медицинской виртуальной организации.

Аннотация. Статья посвящена вопросам интеграции в мировые системы спутниковых исследований Земли и, в первую очередь, интеграции информационных ресурсов ДЗЗ в систему EoPortal Европейского космического агентства (ESA) на основе современных стандартов OpenGIS и международных технологий обмена метаданными глобальных поисковых систем. Исследуются технологии интеграции, обеспечивающие возможность объединения информационных ресурсов космического экологического мониторинга в единую информационную среду.

Аннотация. В работе описана технология создания информационной системы "База данных организаций и сотрудников СО РАН". В основе представленной технологии лежит принцип децентрализованного хранения информации при наличии единого каталога ресурсов. Такой подход обеспечивает интероперабельность, т.е. возможность интеграции разнородных ресурсов как внутри системы, так и с внешними системами, а также позволяет оперативно, с использованием средств автоматизации, осуществлять актуализацию информации.

Аннотация. Библиотека MathTree представляет собой систематизированную коллекцию ссылок на Интернет-ресурсы. Ссылки вместе с некоторым набором метаданных содержатся в древовидном каталоге, ветви которого соответствуют различным разделам математики. Двигаясь по ветвям, можно получать информацию, связанную с конкретным математическим направлением: лаборатории, кафедры, научные школы и специалисты, занимающиеся данной проблематикой, диссертации и другие электронные ресурсы, ссылки на журналы, в которых публикуются статьи по этому направлению, и конференции с близкой тематикой.

Аннотация. Одной из важных проблем, стоящих перед современным обществом является сохранение биологического разнообразия. ИПС способствуют решению фундаментальных проблем зоологии.

Зоологический институт РАН разрабатывает различные проекты по биологическому разнообразию России, сопредельных территорий и полярных регионов.

Одним из условий создания современных информационно-поисковых систем, упрощения и ускорения поиска необходимой информации по биоразнообразию в Интернете является интеграция и стандартизация баз данных и метаданных. В настоящее время в зоологических ИПС используются следующие стандарты для ввода, описания и представления данных: Darwin Core, RDF, Dublin Core Metadata Elements и др.

Abstract. The current experiments on personalization in information retrieval are limited to the available collections of the real world data. While a number of publications exploited user interaction with Desktop, often these experiments are neither repeatable nor comparable. In this paper we elaborate on the need for logging the Desktop activity data and creating a common collection for Desktop search evaluation. We describe the design of such a dataset and necessary logging tools. We also outline the current state of our Personal Activity Track initiative towards creation of the Desktop search dataset. While this effort is currently targeting English-speaking users, it is also applicable to Russian and other languages.

Abstract. The concept of exception has been defined in diverse ways. We relate exceptions to computational transactions and to control constructs. Our view of a transaction is very broad, and we consider transactional exceptions to be instances of undefined function values. By giving different interpretations to ``undefined'' we arrive at a classification of transactional exceptions. Our primary interest is in information systems, i.e., in database transactions, and in processes that consist of such transactions. In the database context we show that liberal treatment of exceptions is simpler than total quality management for consistency based on a set of constraints. We refer to control operations that link transactions into processes as actions. Actions tend to be time-related, and time Petri nets provide actions with semantics. The time Petri net representation indicates where exceptions can arise. We also consider high-level monitors for the detection of exceptions. Although our emphasis is on detection of exceptions, their handling is also discussed.

Аннотация. На основе анализа типовых сценариев работы информационных серверов (WWW, FTP, Z39.50 и т.п.) сформулированы задачи, которые должны решаться при организации системы контроля доступа к распределенным информационным ресурсам. Рассмотрены возможности технологии LDAP как наиболее подходящей для построения подобной системы. В рамках этой технологии обсуждаются три модели управления доступом, отличающиеся степенью интеграции функций информационных серверов с технологией LDAP.

Создание и поддержка распределенных информационных систем и электронных библиотек, интегрирующих разнородные информационные ресурсы и функционирующих в различных программно-аппаратных средах, требует специальных подходов к управлению этими системами [1-2]. Если управление собственно самими ресурсами или данными может осуществляться в локальном режиме даже для распределенных информационных систем [2], то задача управления доступом к распределенным ресурсам не может быть решена в рамках локального администрирования. Обоснование последнего тезиса можно увидеть при рассмотрении типичных сценариев работы информационного сервера.

Аннотация. В работе рассматриваются вопросы применения аномального (статистического) подхода к обнаружению вторжений для построения системы защиты электронных библиотек от несанкционированного копирования документов. Предлагается метод создания классификаторов поведения и формирования шаблонов "нормального" поведения пользователя, основанный на построении Марковской цепи.